John_In_Dakota

Go into the mailbox that your asking about and record a greeting both internal/external but dont speak. Try recording just silence.

I think Mer Mail was able to do this. other wise you may have to put soemthing in there.