Originally Posted by Crowtalks

Also, regardless whether the systems have private IPs or public IPs, they are going to have to be able to ping each other before they can communicate.

Once your network guys get that solved, then the rest is fairly easy.